Ut pictura poesis

Ut pictura poesis (literalki, "margoa bezala, poesia") Horazioren Ars Poetica lanean agertzen den esamoldea da, margolaritzaren eta olerkigintzaren  arteko baliokidetasunak adierazteko. Esamoldea bereziki Berpizkundean erabili zen, margolaritza gutxietsia zelarik, artisauek garatzen zutenez, olerkigintzaren parean jartzeko. Parekotasun horrek eragin nabarmena izan zuen Berpizkundearen artean, margolaritzaren eta olerkigintzaren gaiak berdinduz, hala nola mitologia, natura eta egunerokotasuna. Parekotasun horrek XVIII. mendera arte nagusitu zen bi arteetan.